Tujuan sebenar kamu memanggil, tetapi kamu ragu.
- Kenapa? - Sebab saya lemah.
- Kenapa kamu lemah? - Sebab saya tak suci.
- Bagaimana menyucikan kamu? - Melalui doa.
Berlututlah.
Berdoalah agar hati kamu dibersihkan dari segala keraguan,
fikiran kamu diyakinkan dengan misi kamu.
Sebab sejarah berpusat pada saat-saat seperti ini.
Sucikan saya dalam Nama Suci-Mu.
Murnikan dengan Api Suci-Mu.
Kuatkan dengan Nafas Suci-Mu.
Bagus.
Sekarang bogelkannya.
Tolong!
Cepat!
Oh Tuhan.
Apa yang berlaku?
Dia hanya bercakap tentang lelaki yang diambil malam tadi.
Kemudian kamu buat apa? Bantu dia mengikat tali gantung?
Saya tak fikir dia akan melakukan ini!
Ya?
- Reg, ini kesalahan besar. - Ya, Tuan.
Pergilah!
- Tangkap dia! - Lepaskan saya!
Philo!
Philo sudah mati, Bodoh.
Apa yang kamu tunggu?
Saya ingin melihat mata kamu.
Apa yang awak akan lihat?
Kegelapan.
Kehampaan.
Petanda sifat sebenar kamu.
Sifat sebenar saya.
Saya mahir menyembunyikan sifat sebenar saya, kerana kamu.
Langsung tak ada tanda penyesalan.
Penyesalan?
Untuk apa?
Jangan berani.
Kamu mengoyakkannya.
Mengoyaknya seperti ikan! Ibu kamu sendiri!
Kamu fikir saya membunuh Aisling Querelle?
Sebut namanya lagi.
Cepat.
Saya cabar, sebut.
Dia tak berhak mati seperti itu,
dengan cara seburuk itu.
Tidak,
memang tak patut.
Turunkan pistol.
Merayulah.
Merayu untuk nyawa kamu.
Cepat.
Seperti dia merayu pada kamu.
- Merayu! - Dia tak merayu saya.
Turunkan pistol.
Saya tak peduli.
- Barang lama. - Saya takkan lakukan.
Saya tak membunuh ibu saya.
Saya langsung tak mengenalinya.
Pertama kali saya lihat dia,
terbaring di kubangan darahnya sendiri, dibunuh.
Oleh kamu,
saya fikir.
Hingga sekarang.
Dia meninggalkan saya di rumah kebajikan.
Saya membesar dengan banyak pertanyaan.
Saya pun takkan boleh bertanya kepadanya sekarang, bukan?
Tapi, kepada kamu boleh.
Saya?
Kamu, Ayah.
Saya adalah pelajar kolej semasa kali pertama melihatnya
di sebuah kelab malam di Row.
Persembahannya menarik minat saya, dan...
Saya terlalu mabuk untuk menyatakannya.
Diketawakan sejumlah kaum elit yang sedang menggodanya.
Ada anak petani dari Hinterlands
yang mengagumi Ratu Row.
Tapi, dia melarang saya merasa malu.
Dia mengusir mereka.
Dia pun anak padang rumput,
yang merindukan pegunungan Anoun.
Ketika musim sejuk tiba,
saya bawa dia ke sini,
ke rumah musim panas keluarga saya.
Itu hari-hari yang paling aneh dan paling mudah dalam hidup saya.
Saya fikir takkan berakhir.
Tapi, ayah saya mengetahui rahsia kami.
Jadi, bukan kamu
yang ditakutinya.
Ternyata dia.
Ayah saya bukan orang yang berkuasa secara wajar,
tetapi dia kejam,
dengan kawan-kawan yang kejam.
Dia mengancam membunuhnya melainkan saya menghalangnya.
Bila terakhir kamu melihatnya?
Dia mahu bertemu saya kali terakhir.
Saya tak pernah datang.
Saya tinggalkan dia di kelab tempat pertama kami bertemu.
Saya tak pernah tahu apa yang ingin dia katakan...
hingga sekarang.
Jelas bagi saya, ianya tentang kamu.
Saya pengecut.
Ayah saya benar.
Saya takkan mencapai posisi saya jika terus bersamanya, tetapi...
sebahagian jiwa saya mati hari itu.
Saya takkan terkejut jika kamu benci saya.
Saya ingin membenci kamu,
tetapi saya teringat satu kisah.
Mungkin terlalu diingati.
Kisah saya bermula di Tirnanoc.
Semoga tetamu kamu dapat pulang pagi ini, Tuan.
Dia berjaya.
Kamu fikir akan menemuinya lagi?
Saya tak faham apa urusannya dengan kamu.
Itu betul, Tuan.
Beritahu saya, Fergus.
Maaf, Tuan?
Kamu tak menyetujui tindakan saya?
Adakah memikirkan itu buat kamu jijik?
Jawab, Fergus!
Apa urusan kamu?
Tuan,
tentu kamu tahu jika ada yang tahu...
Bagaimana mereka akan tahu, Fergus?
Kamu beritahu saya tak boleh lagi percayakan kamu?
Saya hanya beritahu hubungan ini tak serahsia yang kamu fikir.
- Orang ramai sudah bercakap. - Bercakap.
- Hanya itu yang mereka buat, bukan? - Lebih dari itu, Tuan.
Yang kamu lakukan berbahaya.
Saya sangat mengenal bahaya, Fergus.
Adakah dia juga?
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Kamu nak pergi?
Ada urusan.
Saya cuba beritahu malam tadi. Saya ketuk pintu pukul 7.30.
Saya pasti tertidur.
Kamu sakit, Sayang?
Pasti kerana buku yang saya baca.
- Kamu nak ke mana? - Angsa sudah siap.
Angsa?
Di mana tembakau saya?
Kapal baru kamu?
Pelayaran pertama hari ini.
Kami akan menuju Pelabuhan Hoy lalu kembali.
Adakah En. Agreus akan menemani kamu?
Itu akan jadi kelakar, bukan?
Sebaiknya kita undang makan malam selepas kamu kembali.
Rancangan licik lain?
Tidak, meraikan sebagai kawan.
- Kawan? - Ya,
Sekurangnya rakan perniagaan.
Sudahlah, Imogen.
Apa?
Parti?
Makan malam peribadi? Lelongan?
Saya tak faham sindiran kamu.
Cuma orang ramai mula beranggapan buruk
jika kamu terus begini.
Siapa peduli pendapat orang?
Imogen!
Sungguh meletihkan
untuk selalu risaukan pendapat orang.
Itu bukan cara hidup, Ezra.
Kamu bercakap seolah-olah
makhluk itu
benar-benar sudah menjadi kawan kamu?
Tidak, tentu tidak.
Jadi?
Maka apa dia?
Jiran.
- Ya? - Kenalan.
Dia Puck.
Saya akan pastikan dia bebas,
tetapi kamu jangan kembali ke kota, faham?
Pembunuhnya masih bebas.
Kamu tak ada hak untuk siasat.
Dari cerita kamu, kamu sasaran seterusnya.
Saya tak boleh hanya menunggu.
Sejauh orang tahu, kamu akan dihukum.
Teruslah mati. Kamu akan hidup lebih lama.
Saya akan pastikan ini diselesaikan.
Fokuslah dengan peluang bersama gadis itu.
Sebelum terlambat.
Percayakan saya.
- Vignette... - Stonemoss.
Vignette Stonemoss. Saya akan selesaikan.
Kalaulah saya boleh lebih mengenali kamu.
Semoga berjaya, Nak.
Bukankah itu anak Longerbane?
Kamu benar-benar fikir pemandu kamu akan merahsiakan itu?
Baiklah.
Ya, saya bersama Sophie tadi.
Sophie Longerbane.
Mak cadangkan kamu menjauhinya.
Saya fikir akan lega jika saya tidak ke Row.
Gadis itu dua kali lebih berbahaya daripada apa saja di Row.
Kamu tak kenal keluarga itu seperti mak.
Mak kenal ayahnya sebelum kamu lahir.
Dia itu ular.
Dia tak pernah mencederakan saya.
Bagaimana boleh beritahu itu selepas dia menculik kamu?
Mak fikir saya bodoh?
Maafkan mak!
Itu demi kebaikan kamu.
Selalu demi kebaikan kamu.
Macamlah mak tahu apa yang baik untuk saya.
Kamu tak boleh lihat gambaran besarnya.
- Tunjukkan kepada saya! - Jonah, percaya pada mak.
Tidak, jika ada alasan untuk mempertimbangkan pilihan saya,
jelaskan seperti orang dewasa.
Dia ketua pembangkang!
- Terserah pada saya. - Jangan dia!
Kenapa jangan?
- Kerana... - Apa?
- Dia lebih bijak dari mak? - Jangan.
- Lebih cantik? - Jangan dia.
Lebih muda dari kamu?
Sebab dia adik kamu!
Suruh anjing itu diam!
Saya tahu siapa kamu.
Lawan pemenjaraan Fae yang tak adil. Terima kasih. Bantu Vignette.
Ayuh, semuanya!
- Moira. - Ambillah.
Terima kasih.
Saya akan bayar balik.
Jangan risau. Kita saling melindungi.
Saya suka gadis itu.
Terima kasih lelaki budiman.
Apa kamu mahukan, Philo?
Saya mencari Vignette.
Yang saya tahu,
alamatnya yang sekarang adalah lokap polis nombor enam.
Sekurangnya hingga sogokan ini dibayar.
Jangan risaukan itu.
Dia akan dibebaskan.
Apa maksud kamu dibebaskan?
Saya ingin bertemu Ketua Polis sekarang.
Apa alasannya?
Katakan saja tujuan penting.
Tuangkan teh untuk saya.
Krik.
Dunia baru akan datang, Krik.
Perubahan akan datang ke kota ini.
KENYATAAN PEMBEBASAN
Bermula sekarang,
dengan satu hal yang tak boleh ayah berikan kepada saya.
Kebebasan.
Vignette Stonemoss.
Teh kamu.
Kamu bukan Krik.
Matilah kuku besi!
Yang Tersembunyi didedahkan!
Matilah kuku besi!
Dia didedahkan!
Matilah kuku besi!
Dia didedahkan!
Dia masih bernafas! Dia masih hidup!
Kamu semakin berani,
muncul di rumah saya siang hari.
Di waktu tengahari.
Tak akan lama.
Jangan begitu pesimis.
Kita tak boleh, Sophie.
Kita tak boleh apa?
Kita tak boleh teruskan ini.
Saya faham.
Kamu diberitahu ibu kamu, ya?
Diberitahu apa?
Hubungannya dengan ayah saya.
- Kamu tahu? - Bertenang, Jonah.
Kamu tahu kita...
Saya tahu itu mungkin.
Apa? Kemungkinan itu pun tak...
Tidak, apa?
Buat kamu berfikir dua kali?
Untuk apa?
Saya membesar sendirian,
dikurung di tempat ini.
Tak ada kawan, tak ada saudara,
tak ada keluarga,
selain ayah yang dingin dan teruk.
Kemudian ada orang asing muncul dalam kehidupan saya,
yang saya rasa sepadan dengan saya.
Untuk apa saya fikir dua kali?
Sebab dunia memiliki batasan.
Sejak bila kamu pedulikan batasan dunia?
Tempat kita bukan di dunia itu.
Dunia itu milik kita.
Kita keturunan maharaja dan firaun.
Kamu fikir ini pertama kalinya berlaku dalam keluarga kita?
Ini cara kekuasaan dilahirkan.
Kamu mungkin kekuatan besar.
Apa ini?
Satu penawaran.
Sesuatu untuk dipertimbangkan.
Masuklah.
- Ada apa, Jenile? - Pembawa utusan dari Balefire.
Tuan Jonah perlu pulang segera.
Di mana Critch pengkhianat itu?
Dia disoal siasat di Benteng.
Kami bertanya semua pelayan Critch dan tentulah menggantikan mereka.
Bagaimana keadaannya?
- Masih stabil. - Saya ingin melihatnya.
Tidak. Dia lemah.
Dia perlu rehat.
Jonah, jangan...
Jangan mengganggunya.
Jonah...
Mereka cakap ayah boleh selamat.
Nyaris saja.
Memang betul.
Beritahu saya,
pernah ayah terfikir betapa tak bersedianya saya
untuk meneruskan tugas ayah, jika ayah tidak?
Tidak, apa?
Selamat.
Tapi, ayah akan selamat. Kemungkinan besar...
Saya masih memikirkan betapa anehnya ayah tak pernah menguruskan itu,
walau banyak yang dipertaruhkan.
Ayah selalu lepaskan saya.
Jika ayah terlalu berlembut, itu kerana ayah begitu menyayangi kamu.
Tapi, tak ada cita-cita.
Tak ada rancangan.
Sepertinya ayah tak pernah memandang saya sebagai pewaris.
Itu tak masuk akal.
Kamu membawa nama ayah.
Nama ayah, lain ceritanya.
Kenapa kamu jadi begini?
Ibu Beritahu saya.
Jonah...
Ayah tak faham yang kamu cakapkan.
Ayah ingin saya percaya itu?
Meskipun begitu dalamnya ayah...
membenci Ritter Longerbane, ayah tahu sesuatu.
Sekurangnya mencurigai.
Mencurigai?
Betulkah?
Di saat-saat sunyi,
tengah malam, ayah tak pernah
memandangi wajah saya ketika tidur dan ragu?
Meragui kamu benar-benar anak ayah?
Itu dia.
Sebelumnya,
Longerbane pesaing ayah untuk mendapatkan cinta ibu kamu.
Tapi, Jonah,
kamu anak ayah.
Anak lelaki ayah.
Ayah bangga kamu membawa nama ayah.
Pedulikanlah dengan nama ayah.
Atau ramalan merepek Ibu.
Jonah? Kamu nak ke mana?
Jonah, kembalilah.
- Jonah! - Selamat tinggal, Kaunselor.
Jonah!
Kenapa?
Jadi...
kamu anak luar nikah Breakspear?
Sepertinya begitu.
Vini pun tahu rahsia kamu,
yang kamu berdarah campuran, selama ini?
Sejak Tirnanoc.
Itu menjelaskan banyak hal.
Hanya...
Jagalah dia.
Tolong.
Sudah pasti.
Saya lebih perlu dia berbanding dia perlukan saya.
Dia memerlukan kamu.
Buka laci itu.
KERAJAAN BULAN
Dia membawanya dari Anoun.
Hanya itu yang dia bawa.
Saya suruh bakar dan melupakan kamu, tetapi dia tak mahu.
Ketika itu sepatutnya saya tahu.
Tahu apa?
yang dia masih mencintai kamu, Bodoh.
Helo.
Ini pintu pelayan, Cik Imogen.
Ya, saya faham ironinya. Sungguh menghiburkan.
Kamu tak nak mengundang saya masuk?
Kenapa kamu di sini?
Saya fikir kita boleh...
Kamu fikir kita boleh apa?
Ya...
Kamu tahu.
Saya jelas tak tahu.
Kamu merumitkan.
Kamu datang ke rumah saya. Saya ingin tahu kenapa.
Tidakkah kamu fikir...
ada perkara yang perlu kita bincang?
Masih awal pagi.
Tidakkah abang kamu akan mencari kamu?
Dia ke luar kota malam ini.
Apa?
Sebaiknya kamu tak berada di sini.
Tak boleh berpura-pura tak ada yang berlaku.
Itu yang saya mahukan.
Kamu? Bagaimana boleh lupa semudah itu?
Jangan memuji diri sendiri.
Apa?
Saya tak layak bercakap lagi.
Jangan menahan diri demi saya.
- Kita sudah dewasa. - Baiklah.
Kamu mahu tahu yang sebenarnya?
Saya berhak.
Jujurnya,
Cik Imogen,
kamu kekasih yang masih hijau dan penceroboh,
dan kelmarin memang mudah dilupakan.
Kamu berbohong.
Kamu tahu apa?
Banyak yang saya tahu.
Saya tahu ada yang tak boleh dipalsukan lelaki.
Kamu ingin saya cakap apa?
Itu buat saya obses?
Kewangian rambut kamu. Sentuhan rasa kamu.
Yang saya terus memikirkannya seharian?
Tapi, kamu inginkannya,
betul?
Ada hal- hal yang saya pun tak boleh kejar.
Jadi, untuk apa teruskan bersandiwara?
Sandiwara?
Rumah, pakaian, karya seni.
Untuk apa berpura-pura seperti kami
jika ada bahagian hidup ini yang tak boleh kamu miliki?
Ya, itu dia, bukan?
Itu cara bangsa kamu menjalani hidup, bukan?
Begitu rasa layak.
Berfikir semua orang nak jadi kamu, seluruh dunia milik kamu.
Jika kamu maksudkan kami tak menyesali impian kami, betul.
Ketika ingin sesuatu, kami ambil.
Apa yang kamu inginkan?
Kamu tahu apa yang saya inginkan.
Berpakaianlah.
- Ezra... - Pulang dan tunggu saya.
Ini antara saya dan En. Agreus.
Bangun dari katil.
Bangun.
Ezra.
Ezra, saya merayu.
Pergi!
Kamu, mengadap ke dinding.
Mengadap dinding, binatang.
Kamu pelacur!
Beraninya kamu tidur dengan binatang!
Kamu menghancurkan kita!
Sudah kamu lakukan.
Semua ini,
semua yang kamu miliki akan hilang.
Kamu akan mati, Puck.
Kamu pasti mati.
- Imogen, apa yang kamu buat? - Agreus, mari pergi.
- Kita pergi sekarang. - Tidak, ini rumah saya.
Ya, tetapi polis takkan anggap itu.
Mereka akan lihat Puck di hadapan lelaki berdarah.
- Saya merayu. - Kamu dah gila?
Kamu akan pergi ke mana?
Tidak, Imogen. Jangan pergi. Imogen!
Buka pintu!
Ke mana pun kamu pergi, saya akan mencari kamu berdua!
Ada masalah.
Tentu dia tak lupa, bukan?
Moira!
- Dia dah mati. - Siapa?
- Haruspex itu. - Fleury, siapa?
Haruspex itu?
Fleury, kamu cakap Haruspex itu? Apa maksud kamu?
Tumpang lalu!
Pelakunya Darkasher?
Kenapa dia?
Dia tahu sesuatu.
Atau lihat sesuatu.
Tapi, hatinya tak diambil.
Inspektor,
saya sedang menunggu kamu.
Wartawan sudah dengar insiden ini. Mereka mulai bertanya.
Ada lagi?
Kamu memegang ini semasa diserang.
Terima kasih.
Ketua polis dah tiba?
Masih dalam jalan.
Suruh dia cepat.
Kamu memanggil saya?
Ya.
Sayang. Boleh saya ambilkan sesuatu?
- Saya benci melihat kamu begini. - Tidak.
Air.
Saya hanya ingin beritahu...
Saya bercakap dengan Jonah.
Bagaimana hasilnya?
Dia mungkin telah membantu saya menyelesaikan teka-teki
yang kebelakangan ini saya fikirkan.
Teka-teki apa?
Adakah dia masih hidup?
Saya...
bertahan antara hidup dan mati,
antara siang dan malam,
antara nafas...
dan kesunyian,
dengan lengkungan dan benang penciptaan terurai di hadapan saya.
Saya dah lihat begitu jelas sekarang.
Setiap benang.
Setiap persimpangan.
Bagaimana jika
isteri saya tersayang
selalu memiliki alasan tersembunyi
untuk meragukan anaknya adalah putra saya?
Kamu meracau.
Tapi, anak sayalah yang diramalkan untuk kehebatan,
dan saya tak ada anak yang lain.
Sehinggakah, hanya yang diketahuinya,
- dia tahu rahsianya. - Saya panggilkan doktor.
Rahsia yang saya tak tahu.
Ada, di suatu tempat di dunia...
seorang anak lagi.
Siapa pelakunya?
Seharusnya saya boleh lihat lebih cepat.
Ada di hadapan saya selama ini.
Mintnya terhadap karya saya.
Sekarang dia ada masalah.
Dia tak boleh tahu apa masa depan yang dijanjikan untuk anaknya,
segalanya dia pertaruhkan demi masa depan itu,
ternyata milik orang lain.
Tapi, dia tahu sekurangnya itu tak boleh dimiliki orang dah mati.
Gadis yang selalu ingin tahu.
Terlalu ingin tahu.
Siapa itu?
Isteri Kaunselor.
Di mana dia?
Saya bertemu dia, Piety.
Di mana?
Dia takkan pernah jadi sesiapa.
Tidak di sini.
Dia berdarah campuran.
- Bukan ancaman. - Di mana dia?
Jonah orangnya. Dia anak saya.
Masa depan yang dijanjikan adalah miliknya, hanya dia.
Saya tak boleh ambil risiko.
- Bberitahu di mana dia. - Piety.
Tak ada yang perlu tahu ini,
tetapi perlu berhenti sekarang.
Tidak, Beritahu saya.
Aduhai, Piety!
Itu hanya helah sarkas.
Bayar saja penipu Pix 50 stiver,
mereka akan beritahu apa pun!
- Beritahu saya. - Itu tak benar.
- Kamu perlu beritahu. - Itu tak nyata.
Tak pernah nyata, Piety! Itu tak nyata!
Beritahu saya.
Beritahu saya!
Kamu akan beritahu, apa pun caranya.
Saya rasakan dia, bahkan sekarang.
Kemarahannya melukai waktu.
Itu buatnya kuat, buatnya...
berkuasa.
Karya gelapnya belum selesai.
Belum.
Sudah ada darah yang tertumpah lagi.
Darah ayah kamu.
Rahsianya sudah diketahui sekarang.
Buah jatuh tak jauh dari pohonnya.
Dia tahu... kelemahan kamu.
Seorang gadis.
Pix.
Yang kamu cintai...
dalam bahaya.
"Vignette Stonemoss".
Kamu ada kawan yang berkuasa, ya?
Malah mereka menghantar kereta untuk menjemput kamu.
Dia miliknya sekarang.
Waktu makin suntuk. Pergilah.
Pergilah.
Bagaimana kamu ke Balefire?
Sama seperti cara itu keluar.
Saya akan mencarinya.
Jumpa lagi.
Sesuatu untuk dipertimbangkan.
Lady Piety orang terakhir yang melihatnya hidup.
- Di mana dia? - Tak ada yang melihatnya lagi.
Cari dia.
Ketua, kamu tak fikir dia terlibat?
Dia hidup ketika di bilik. Sekarang dia mati dan ibu kamu hilang.
Puck itu ada rakan...
Cari dia!
Ya, Kaunselor.
Kaunselor.
Itu benar.
Hingga pemilihan berikutnya, kamu kaunselor.
Saya bukan orang yang kasar.
Saya tak nak lakukan ini.
Tapi, saya akan lakukan jika kamu paksa.
Kamu tak nak melakukan apa, tepatnya?
Cuma beritahu di mana kawan kamu,
dan kamu takkan perlu tahu.
Kamu pelakunya.
- Kamu pencipta Darkasher itu. - Diam.
Saya yang boleh bertanya. Di mana dia?
Kamu nak apa dengannya?
Kamu tak mendengar saya?
Kamu faham apa yang dipertaruhkan?
Kamu tahu apa yang telah saya lakukan?
Saya tak tahu dia di mana.
Kamu akan beritahu jika tahu?
Tidak.
Saya dah jangka.
Saya dah beri kamu peluang untuk menyelamatkan diri.
Seharusnya kamu beritahu saja.
Sepertinya kita bernasib baik.
Dia datang untuk kamu.
Ya.
Seharusnya saya tahu kamu akan datang untuknya.
Apa yang kamu lakukan padanya?
Dia tak apa.
Ini bukan tentangnya.
Bukan tentang mereka.
Hanya tentang kamu.
Selalu tentang kamu.
Kamu tahu, ironinya adalah saya takkan tahu kamu ada
jika bukan kerana nota ugutan ibu kamu.
Nota ugutan?
Yang sanggup dilakukan seorang ibu, ya?
Saya tak boleh ambil risiko. Tidak selepas semua pengorbanan saya.
Saya sudah terlalu jauh untuk berundur.
Sudah waktunya menyelesaikan ini.
Sudah selesai.
Ini belum selesai.
Dia tak sendirian. Ada yang lainnya.
Puck itu akan memberi kita nama. Hanya menunggu masa.
Jalankan tindakan kecemasan hari ini. Jelas?
Kecuali ada perkara lain lagi,
saya perlu menyiapkan perdebatan Parlimen.
En. Millworthy, kamu datang.
Kamu memanggil saya, Tuan?
Ya, betul.
Saya turut bersimpati.
Itu perkara yang mengerikan.
Ibu kamu dah ditemui?
Belum.
Masih belum dijumpa.
Tapi, ini ditemui di antara barang-barangnya.
Apa itu?
Ada Faerie yang mati di Row minggu lepas.
Penyanyi bereputasi di zamannya.
Aisling.
Ya. Saya tahu kamu juga mengenali kenalannya.
Itu sudah lama.
Tapi, kamu mengenalinya.
Maaf, Tuan, tetapi kenapa kamu memanggil saya?
Baca.
Dengan kuat.
"Lady Piety, maaf kerana melibatkan kamu di urusan yang menyedihkan ini,
"tetapi kamu akan tahu kenapa saya tak percaya
"suami kamu untuk bertindak benar.
"Saya mengalami kesukaran sejak kali terakhir melihatnya.
"Tapi, dengan pemilihan yang akan berlangsung,
"saya pasti akhbar akan membayar banyak
"untuk mendengar kisah anak berdarah campuran...
"Kisah anak berdarah campuran
"yang saya hamil oleh Kaunselor."
Tuan, saya fikir...
Nampaknya surat ini ditulis kawan Faerie kamu.
Apa pendapat kamu?
Tidak.
Ini bukan gayanya.
- Kamu yakin? - Ya.
Dia kawan rapat saya.
Itu bukan caranya.
Tidak, saya pasti Aisling takkan menulis itu.
Saya risau kamu akan beritahu begitu.
Saya putuskan saya tak perlu lagi belajar seni dan sastera.
Saya faham, Tuan.
Tapi, saya perlu lelaki jujur.
Tuan?
Penasihat Khas Kaunselor.
Terima kasih.
Kamu pengaruh yang baik, En. Millworthy.
Saya akan perlu itu...
di masa sukar akan datang.
Maaf, masa sukar akan datang apa?
Ternyata Puck pembunuh itu anggota organisasi radikal lebih besar.
Apa maksud kamu?
Apa ertinya bagi kota ini dan Row?
Bagi para Fae tak bersalah?
Ertinya situasinya akan semakin buruk sebelum semakin baik.
- Kamu nak ke mana? - Pelabuhan Hoy.
Kemudian New Freehold. Tempat kami takkan menarik perhatian.
Semoga berjaya.
Kamu tak marah kepada saya, bukan?
Untuk apa marah kepada kamu?
Entahlah.
Begini, Vini,
di atas segalanya, saya kawan kamu.
Selalu kawan kamu. Saya hanya ingin kamu bahagia.
Hanya itu.
Pergi. Berbahagialah.
Kamu juga.
Saya menyayangi kamu.
Saya juga menyayangi kamu.
Pergilah dari sini.
Sini, Critch tak guna.
Itu arahan. Kembali ke Row.
Baiklah, jalan. Terima kasih.
Tumpang lalu.
Terima kasih.
Kamu tak boleh berada di sini. Kembalilah ke Row.
Kembali ke Row? Kenapa?
Kamu tak faham. Kami hanya ingin pergi.
Critch dilarang masuk atau keluar kota sehingga diberitahu.
Kenapa? Apa yang berlaku?
Kaunselor dibunuh oleh kultus Puck.
Semua Critch dikumpulkan di Row.
Tak ada pengecualian.
Kita diberi isyarat
untuk kembali ke pelabuhan, Tuan.
Semua kapal perlu kembali.
Abaikan mereka.
Biar mereka kejar kita kalau mahu.
Kita menuju ke mana?
Kapten ingin tahu tujuan kita.
Tempat yang baru.
Tempat yang jauh.
Kejutkan kami.
Cik. Tuan.
"Saya pasti akhbar akan membayar banyak
"untuk mendengar kisah anak berdarah campuran yang saya hamil oleh Kaunselor."
Warna itu sepadan untuk kamu.
Siapkan debat kamu?
Saya memikirkan tawaran kamu.
Perkahwinan?
Kamu buatnya terdengar kecil dan biasa.
- Apa rancangan kamu? - Satu dinasti.
Apa rancangan kamu?
Saya fikir ini kelihatan surat ugutan
yang dihantar kepada ibu saya.
Kamu bijak, ya?
Ternyata benar.
Kamu dalangnya.
Saya tak jangka kamu akan tahu secepat ini.
Tapi, gembira mengetahui saya masih boleh dikejutkan.
Bagaimana kamu tahu?
Rahsianya terkubur.
Tak ada yang terkubur bagi mereka yang mencari.
Ayah saya kumpulkan rahsia Kaunselor sejak dulu.
Dia pasti akan tahu khabar angin itu.
Menyedihkan, jika benar.
Tapi, dia menolak untuk gunakannya,
hanya serangan atau sindiran di bilik Parlimen.
Mungkin kerana perasaan yang masih ada untuk ibu kamu.
Saya tak terikat penyesalan itu.
Tak terikat penyesalan? Ayah saya mati kerana surat ini.
Tapi, mata kamu begitu jelas. Kenapa?
Kamu sudah menangis?
Saya boleh memenjarakan kamu.
Boleh, tetapi takkan.
Beri saya alasan untuk itu.
Kamu akan keluar dari sini
dan umumkan yang kota terkuat di dunia ada ketua baru
jasa surat itu.
Ajaib, bagaimana coretan pen seorang gadis boleh mengubah
arah sejarah, bukan?
Kenapa kamu lakukan ini?
Sebab kekacauan menciptakan peluang.
Untuk apa?
Untuk kita.
Mereka menunggu kamu, Tuan.
Kamu kaunselor sekarang.
Permainan sebenarnya akan bermula.
Waktunya kamu memutuskan.
Kita akan jadi kawan...
atau musuh?
Tuan dan Puan Anggota Parlimen,
Pemimpin Pembangkang dan Kaunselor.
Kawan-kawan,
saya datang ke masa penuh duka ini dengan pesanan yang penting.
Kota kita sedang dikepung
oleh ancaman yang tak terbayangkan ayah saya,
ancaman dari luar
dan dalam.
Kita berdiri di ambang perang besar dan misteri.
Bukan perang yang kita inginkan.
Tapi, demi Tuhan, perang yang akan kita menangkan.
Ketika ini, tindakan dilakukan untuk melindungi penduduk kota ini.
Kita akan menang.
Kita perkasakan diri dari mereka yang merancang kehancuran kita.
Kita pandang mata mereka tanpa berkedip.
Kita takkan berkompromi.
Kita takkan berunding.
Teruskan.
Saya pasti kamu salah. Saya lahir di sini.
Tanpa pengecualian. Jalan.
Jalan terus.
Kita akan buru mereka...
hingga hujung dunia.
Kita tak boleh lihat masa depan.
Tapi, kita tahu ini.
Politik remeh sudah memisahkan parlimen ini terlalu lama.
Bercerai, kita roboh.
Kita tak boleh lemah.
Tidak hari ini.
Hari ini, musuh kita sama.
Kita perlu bersatu jika ingin menang.
Saya minta sekarang,
Pemimpin Pembangkang yang terhormat,
bersediakah bersatu?
Saya bersedia.
Kami bersedia!
Pedulikanlah, saya pergi.
Fleury.
Vignette!
Masuk, Sayang.
Kamu tak apa. Hanya Critch. Jalan terus.
Philo!
Philo, saya merayu, jangan buat masalah.
Saya akan cari jalan keluar.
- Ada yang terbang! - Lepaskan saya!
Oh Tuhan. Tidak.
Saya akan cari jalan.
Saya dah beritahu. Hanya Critch. Jalan terus.
Saya Critch.
Terima kasih, Kaunselor.
Hari yang baru akan bermula.
Perubahan akan datang ke kota ini.
Bersama, kita sudah melepasi batasan,
dan kita takkan pernah boleh kembali.
sarikata oleh Radio4ctiv
MALAYSIA SUBBER CREW
LIKE FACEBOOK KAMI MALAYSIA SUBBERS CREW